есть такая корейская фамилия Ким.
и есть в киргизском вопрос "Кто ты?", звучащий как "Ким бул?". он входит в стандартную процедуру представления друг другу.
была лично свидетелем разговора между преподавательницей киргизского в институте и студентом, звучащего как:
- Ким бул?
- Ким.
- Ким бул?
- Ким.
- Я спрашиваю, сученыш мелкий, ты что,
(
Read more... )